下載億題庫APP
聯系電話:400-660-1360
請謹慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失
請謹慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失
2020年的CATTI考試已經完滿結束了,許多的考生都開始準備2021年的CATTI考試了。下面給首次報考CATTI考試的考生分享一些學習的小竅門,一起接著往下看。
口譯考試
1. 重要考點知識點記錄在筆記本上,時不時地拿出來看看。
2. 多看英語國家的新聞,推薦BBCnews,China Daily ,BBC Global News ,BBC Discovery。
3. 口譯一定要堅持鍛煉,要多說才行。
4. 每天可以找簡短的新聞或者是短文來進行聽力訓練,一般是聽2遍,做好筆記,然后對照原文來檢查修改,一般都只需要花費15分鐘。
5. 考試考察的內容很廣,平時多關注國家大事,多了解時事政治考試時也許還能派上用場。
6. 口譯練習的時候,先用手機錄下來自己的錄音,然后反復聽錄音,找到錄音中聲音方面的不足。
7. 平時與朋友交流的時候,多使用英語交流,會鍛煉自己的口語能力和邏輯思維能力。
8. 平時閱讀新聞的時候,可以用中文的網站來對比學習。比如先聽英語新聞,再用中文網站的相關內容來核對自己的翻譯錯在哪里。
筆譯考試
1. 不要跟風購買書籍。經常會聽別人介紹說這本書好,那本書也好,但是不同的人有不同的想法,買了同樣的書之后,卻發現根本就不適合自己,放在一邊根本派不上用場。所以購買書籍的時候還是要先做做功課。
2. 關注國家內外的大事小事。新聞一般都是播報的國內外的大小事,很多考試都喜歡在新聞中出題。對口譯筆譯考試來說,國家領導人發表講話,國外重大事件都有可能成為考點。
3. 規定學習時間。再好的學習計劃也需要好的執行力,制定了學習計劃就要按照計劃來學習,不要想著今天推明天,明天推后天。
以上就是幫考網為考生們分享的CATTI考試的學習小竅門,希望考生們都找到適合自己的學習方法。
三級筆譯和口譯考試每年可以考幾次?:三級筆譯和口譯考試每年可以考幾次?通常情況下筆譯口譯考試都是每年兩次。上半年一般在1月份報名,5月份考試,下半年一般在7月份報名,11月考試,各省市情況不一,具體情況可上CATTI官網或各省市人事考試網查詢。
口譯筆譯考試是否需要現場審核?:口譯筆譯考試是否需要現場審核?大部分地區的二三級口筆譯考試不需要現場審核(繳費),極個別省市除外,具體請關注當地人事考試網站的報考簡章。
口譯筆譯考試是多少分及格?:口譯筆譯考試各語種各級別各科目合格標準均為60分(試卷滿分為100分)。
2020-06-03
微信掃碼關注公眾號
獲取更多考試熱門資料