口譯筆譯考試
報考指南考試報名準考證打印成績查詢考試題庫

重置密碼成功

請謹慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失

注冊成功

請謹慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失

久热久热草在线视频,亚洲欧美伊人成综合小说,北欧一区二区三区,亚洲伊人色综网一本道

當前位置: 首頁口譯筆譯考試口譯中級每日一練正文
下半年翻譯資格考試成語典故英文翻譯(1)
幫考網校2022-05-25 17:03
下半年翻譯資格考試成語典故英文翻譯(1)

為了幫助廣大考生順利通過口譯筆譯考試,幫考網為大家分享了一些口譯筆譯相關內容,希望大家每天堅持練習,積極備考。

一朝被蛇咬,十年怕草繩

Once bitten, twice shy.

一言既出,駟馬難追

A word spoken is past recalling.

一見鐘情

to fall in love at first sight

一箭雙雕/一舉兩得

Kill two birds with one stone.

一寸光陰一寸金

Time is money.

一失足成千古恨

The errorcommitted on impulse may turn out to be the sorrow of a whole life.

一將功名萬古枯

What millions died that Caesar might be great.

一年之計在于春,一日之計在于晨

Plan your year in spring and your day at dawn.

一人難稱百人意

You cannot please everyone.

一氣呵成

Never make two bites of a cherry.

筆記:

on impulse:一時沖動,一時心血來潮

turn out:結果是, 證明是

一白遮三丑

A white complexion is powerful enough to hide seven faults.

一知半解

A little knowledge is a dangerous thing.

一心一意

John is a person who always works with undivided attention.

一丘之貉

These people are cut from the same cloth./are tarred with the same brush.

一目了然

His words just leapt to the eye. Do you need me to explain it?

一帆風順

His business has gone off without a hitch.

一刻千金

You have to make good use of time. After all, every time counts.

一事無成

I am happy to know that all have ended in smoke about him.

一敗涂地

The outcome of the election just bit the dust.

一針見血

His comment on the current affairs always hits the right nail on the head.

筆記:

undivided attention:一心一意

go off:進行,響起,入睡,變質

without a hitch:順利無阻地(輕易地)

bit the dust:倒下死去(一敗涂地, 受辱)

comment on:對 ... 評論

看到這里小伙伴們是否有所收獲呢?希望幫考網為大家分享的內容能給大家帶來幫助,后續也可以多關注幫考網,這里有更多的考試資訊,你想知道的都在這!

聲明:本文內容由互聯網用戶自發貢獻自行上傳,本網站不擁有所有權,未作人工編輯處理,也不承擔相關法律責任。如果您發現有涉嫌版權的內容,歡迎發送郵件至:[email protected] 進行舉報,并提供相關證據,工作人員會在5個工作日內聯系你,一經查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內容。
口譯筆譯考試百寶箱離考試時間109天
學習資料免費領取
免費領取全套備考資料
測一測是否符合報考條件
免費測試,不要錯過機會
提交
互動交流

微信掃碼關注公眾號

獲取更多考試熱門資料

溫馨提示

信息提交成功,稍后幫考專業顧問免費為您解答,請保持電話暢通!

我知道了~!
溫馨提示

信息提交成功,稍后幫考專業顧問給您發送資料,請保持電話暢通!

我知道了~!

提示

信息提交成功,稍后班主任聯系您發送資料,請保持電話暢通!