下載億題庫APP
聯系電話:400-660-1360
請謹慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失
請謹慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失
小伙伴們看這里!CATTI分為CATTI考試和CATTI國際版考試,不少外語學習者一定好奇CATTI國際版和CATTI考試到底有什么區別。為了大家能夠進行精準備考,幫考網將會為大家帶來CATTI國際版考試的詳細解讀,感興趣的小伙伴們快來看看吧。
一、CATTI國際版考試介紹
隨著全球化的深入發展,翻譯已成為國際交流的重要媒介。為健全人才培養體系,推動中國對外交流選拔出更廣泛的翻譯人才,在中國境外成功推出CATTI(1-3級)考試的基礎上,全國翻譯專業資格(水平)考試項目管理中心聯合國內外30多所高校、國際學校、漢語言文化中心,共同推出面向全球的CATTI 國際版(全稱:國際中文通用翻譯能力測試,Chinese Accreditation Test forTranslators and Interpreters,International)。
CATTI國際版包括中英、中日、中韓、中泰等多種雙語語言能力測試,是對CATTI現有考試體系的補充與延伸,面向包括中國在內的全球考生同步開放,覆蓋最廣泛的翻譯人群,重點對國內外普通翻譯、涉華國際業務從業人員、應用型外語人員的雙語能力進行測評,是對應用型外語院校、國際學校教學實踐效果的評價,滿足國內外各行業對語言能力測試的需求,為職稱發展、出國選派提供中外雙語應用能力測試服務。
當前,疫情防控呈現常態化趨勢,CATTI國際版考試支持居家網考、集中網考、集中紙筆等多種考試形式。
二、參加考試對象
CATTI國際版考試的主要人群包括:
1. 國內外普通翻譯、涉華國際業務從業人員:包括非專業性翻譯、普通商務會談、郵件來往、涉外導游、醫院、酒店、餐廳接待、航空空乘等等;
2. 海外愛好漢文化的本地人士、在海外從事中文翻譯的人員、海外涉華業務從業人員等;
3. 國內應用型外語高校學生、成績優異的國際高中學生、有出國留學需求的學生等;
4. 涉外業務的中資企業人員,有出國外派需求的中資企業人員;非翻譯行業參加職稱評審、崗位晉升等需要考查外語能力的人員。
三、考試分級
考試分為口筆譯兩卷,共200分。根據總分數及口筆譯單卷成績,劃分為ABCDE共5個等級,其中:
A級:165-200分,且口筆譯單卷均達到80%分值
B級:145-164分,且口筆譯單卷均達到70%分值
C級:120-144分,且口筆譯單卷均達到60%分值
D級:90-119分
E級:60-89分
四、考試方式與報名
考試形式包括集中筆考、集中網考、居家網考。
2020年由于疫情防控需要,采用居家網考方式。
應試人員登錄CATTI官網(www.catticenter.com)進行統一報名。
五、考試效用
1、聚焦就業的證書。CATTI國際版證書是國內外普通翻譯就業的必備證書,是國內外涉華國際業務人員、應用型外語人員的語言能力證明,是旅游、餐飲、公共服務、航空等行業從業人員從事國際業務的語言能力必備證書,部分國家的上崗證書。
2、升學晉級的證書。國內多家高校專升本、研究生錄取的重要參考;職稱晉升外語能力的重要參考;出國選派外語水平證明;國外部分高校招收中國留學生的重要參考證書。
3、中學生也可考取的證書?,F階段唯一由外語行業主管部門組織的中學生也可參加的全球性外語應用能力測試。
以上就是今天幫考網為大家分享的有關CATTI國際版考試的內容了,希望對大家有所幫助,想要了解更多相關內容的小伙伴一定要關注幫考網,我們會為您提供更多優質的相關資訊!最后,預祝各位參加了2022年上半年CATTI考試的考生們能夠順利通過考試!
口譯筆譯考試在海外的考試地點有哪些?:口譯筆譯考試在海外的考試地點有哪些?口譯筆譯是中國目前唯一在海外開設考點的職業資格考試。自2019年起,在海外逐漸開設考點,白俄羅斯國立大學是第一個海外考點。目前,已在俄羅斯莫斯科、圣彼得堡,白俄羅斯明斯克等開設考點,2020年還將在新加坡、馬來西亞、泰國、加拿大等多個國家開設考點。
口譯筆譯考試的準考證如何打???:口譯筆譯考試的準考證如何打???凡已成功辦理報名和繳費手續的報考人員須于規定時間登錄中國人事考試網(網址:www.cpta.com.cn)下載打印準考證,憑此準考證和本人有效居民身份證原件在規定時間、地點參加考試。
口譯考試的考試模式是什么?:口譯考試的考試模式是什么?口譯考試須統一使用人事考試機考系統,按機考有關規定實施考務?!犊谧g綜合能力》科目考試采用應試人員聽、譯并輸入的作答方式;《口譯實務》科目采用應試人員聽、口譯并現場予以錄音的作答方式。
2020-06-03
微信掃碼關注公眾號
獲取更多考試熱門資料