口譯筆譯考試
報考指南考試報名準考證打印成績查詢考試題庫

重置密碼成功

請謹慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失

注冊成功

請謹慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失

久热久热草在线视频,亚洲欧美伊人成综合小说,北欧一区二区三区,亚洲伊人色综网一本道

當前位置: 首頁口譯筆譯考試口譯初級技巧心得正文
2021年口譯筆譯考試的題型有哪些?
幫考網校2021-06-02 16:13
2021年口譯筆譯考試的題型有哪些?

隨著經濟的不斷發展,英語成為了中國與外界溝通的一個開放性的平臺,越來越受到各個國家的關注。而翻譯工作在其中更是起著十分重要的作用,發展翻譯事業也是我國對外改革開放的必然要求!2021年口譯筆譯考試將在6月19日舉行,大家有好好復習嗎?接下來,幫考網將會為大家分享一些有關口譯筆譯考試的題型供大家參考,希望能夠幫助大家順利通過考試。

一、試卷設置

試卷由2張卷子組成,包括聽力理解、口譯、單句筆譯、文段筆譯四個部分,其中:

1.試卷一(聽譯部分)測試聽辨能力和口譯能力,分為聽力理解和口譯兩種題型,考試時長50分鐘;

2.試卷二(讀譯部分)測試筆譯能力,分為單句筆譯、文段筆譯兩種題型,考試時長為100分鐘。

3.考試總時長為150分鐘。

二、題型設置

試卷滿分為200分,考試時間為150分鐘,共4種題型64道題。

其中,聽力理解、口譯為一張試卷,分值為100分,考試時間為50分鐘;單句筆譯、文段筆譯為一張試卷,分值為100分,考試時間為100分鐘。

1.聽力理解(第1-40題,其中第1-20題,每題1分;21-40題,每題2分,共60分)本部分有兩項測試任務:

第1-20題為基礎聽力理解,包括20篇簡短對話。其中,第1-10題對話內容為英語,題干及選項為漢語;第11-20題對話內容為漢語,題干及選項為英語。要求應試者根據對話內容,從每題所給的4個選項中選擇一個正確答案。

第21-40題為情景聽力理解,包括4篇長對話或獨白。第21-30題對話或獨白內容為英語,題干及選項為漢語。第31-40題對話或獨白內容為漢語,題干及選項為英語。要求應試者根據對話或獨白內容,從每題所列的4個選項中選擇一個正確答案。

2.口譯(第41-42題,每題20分,共40分),本部分有一項測試任務:

第41-42題為英漢對話互譯。其中,第41題涉及日常生活類內容;第42題涉及專業領域類內容。要求應試者能有效運用相應翻譯策略與技巧在給定時間內將對話中每個英語語句翻譯為漢語,或將每個漢語語句翻譯為英語。

3.單句筆譯(第43-62題,每題2分,共40分),本部分有兩項測試任務:

第43-52題為英譯漢單句翻譯,共10道題??疾閼囌甙延⒄Z表達轉換成為符合漢語習慣句子的能力。本項共有10個英語句子,每個句子后面列有4個漢語譯文選項,要求應試者從所列的4個譯文選項中選擇最佳答案。

第53-62題為漢譯英單句翻譯,共10道題??疾閼囌甙褲h語表達轉換成為符合英語習慣句子的能力。本項共有10個漢語句子,每個句子后面列有4個英語譯文選項,要求應試者從所列4個譯文選項中選出最佳答案。

4.文段筆譯(第63-64題,每題30分,共60分),本部分有兩項測試任務:

第63題為英譯漢文段翻譯,共計250-300個單詞。要求應試者能較好運用相應翻譯策略與技巧將英語文段翻譯為漢語。

第64題為漢譯英文段翻譯,共計200-250個漢字。要求應試者能較好運用相應翻譯策略與技巧將漢語文段翻譯為英語。

以上就是今天幫考網為大家分享的備考口譯筆譯考試的題型了,想要了解更多相關內容的小伙伴們可以關注幫考網,我們會為您提供更多優質的相關資訊。

聲明:本文內容由互聯網用戶自發貢獻自行上傳,本網站不擁有所有權,未作人工編輯處理,也不承擔相關法律責任。如果您發現有涉嫌版權的內容,歡迎發送郵件至:[email protected] 進行舉報,并提供相關證據,工作人員會在5個工作日內聯系你,一經查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內容。
  • 口譯筆譯考試是要在四年內通過嗎?

    banshaiya·2021-03-24
  • 口譯筆譯考試的報名采取什么方式?

    ceguainiu·2021-03-24
  • 口譯筆譯考試的相關考題是全國統一命題嗎?

    chaniuduan·2021-03-24
  • 口譯筆譯考試是要求是一次性通過全部科目嗎?

    舊人舊夢舊情緒·2021-03-24
  • 三級筆譯考試的方式是筆試嗎?

    bianguicheng·2021-03-24
  • 口譯筆譯考試的成績是滾動制嗎?

    bazhageng·2021-03-24
  • 口譯筆譯考試報名的報名費全國統一嗎?

    天塌下來我擋著你·2021-03-24
  • 報考口譯筆譯考試可以異地嗎?

    bengfenlu·2021-03-24
  • 首次報考口譯筆譯考試需要審核嗎?

    愿深撩得你心·2021-03-24
  • 班型推薦
    報考指南
    口譯筆譯考試百寶箱離考試時間154天
    學習資料免費領取
    免費領取全套備考資料
    測一測是否符合報考條件
    免費測試,不要錯過機會
    提交
    熱門視頻
    互動交流

    微信掃碼關注公眾號

    獲取更多考試熱門資料

    溫馨提示

    信息提交成功,稍后幫考專業顧問免費為您解答,請保持電話暢通!

    我知道了~!
    溫馨提示

    信息提交成功,稍后幫考專業顧問給您發送資料,請保持電話暢通!

    我知道了~!

    立即領取

    提示

    信息提交成功,稍后班主任聯系您發送資料,請保持電話暢通!

    我知道了