2021年的口譯筆譯考試考生們都報名了嗎，報完名的考生已經開始備考了嗎，口譯考試聽力部分比較特殊，包括了一般聽力題和聽譯兩個部分。所以，考生們備考口譯考試應該先從聽力開始下手。一起來看看具體情況吧。

一、營造英文環境

備考口譯考試的考生，通常會在走路或者坐公交車的時候戴著耳機，聽聽英文歌，也會在安靜的晚上看看英文電影，其實這都是在營造英文環境。當我們的耳朵已經適應了英文之后，聽到英文的時候，會下意識的仔細聆聽話中的意思，這無疑也是養成了好的備考習慣。

二、利用新聞廣播來備考

想要提高聽力水平，少不了多聽多練。需要坐下來，靜靜地聽新聞廣播來進行練習。比較推薦的就是BBC新聞，可以按照這個步驟來：

1. 先聽第一遍：從頭到尾聽一遍新聞，了解大致的意思;

2. 再聽第二遍：從頭到尾再聽一遍，注意新聞當中沒聽出來或者沒聽到的單詞，暫停再回放，做好筆記，可以通過上下文猜想一下可能是什么單詞;

3. 聽寫第一遍時嘗試斷句，盡量斷句正確，長句斷短句，努力做到意思完整。這一遍不要在聽不清的單詞上糾結;

4. 聽寫第二遍時，從頭開始再聽，重點關注上一遍沒聽清的地方，復讀3-5遍之后，把還是沒聽出來的單詞按照發音嘗試拼寫出來，這一遍從頭到尾再聽的時候，要注意順便檢查上一遍聽寫有沒有什么問題。

5. 比對：從頭到尾將新聞再聽一遍，再將筆記檢查一下，找出國內對應的新聞，比對自己到底有沒有聽出來新聞的內容。

每天保證半個小時的練習時間，一直堅持下去，英語水平會提高得很快。說到這里，又忍不住多說說聽BBC新聞的其他好處，除了可以當英文聽力材料，聽寫下來的內容也可以當做短文來鍛煉閱讀理解能力，還能作為很好的翻譯材料來訓練翻譯能力。

以上就是今天幫考網為考生們分享的，口譯考試中聽力部分的備考方式，希望對考生們有所幫助?？忌鷤円欢ㄒ獔猿謱W習，哪怕每天多學習一點點，漸漸累積起來其實也是巨大的進步。