口譯筆譯證書是外文類學習和工作的通行卡，是語言深造的敲門磚，強調實用性，因為有人不懂翻譯理論，但長期從事翻譯工作，就可以通過考試獲得證書，申請翻譯職稱，獲得相應的待遇。你聽了是不是也很想考這個證書，但就是不知道該怎樣高速有效的學習。沒事，接下來我就為大家分享一下學霸的備考小技巧。

鞏固前期收獲

備考的同學們在之前肯定都進行了很多的知識積累和練習訓練，所以考前1個月，首先要做的就是鞏固和總結成果，系統回顧之前的記憶積累，重視難點重點，補缺補差。

熟練掌握教材

考試指定教材的重要性不言而喻，考前一月復習要意識到教材的重要性：根據教材的內容設定每天按時學習和完成計劃單元?！豆P譯綜合能力》教材以閱讀性為主，內容主要是各項題型的閱讀飲食技巧和策略。《筆譯實務》教材共計6個單元（每單元英譯漢和漢譯英各一篇），考生根據自己的具體情況合理安排每天任務。

教材的掌握不只是完成練習，考生要對照答案發現問題和錯誤，經過反復練習，才能完全吃透教材內容。

模擬考試

在階段知識鞏固的基礎上，每天完成模擬題，考生可根據自己情況安排。記錄完成每套模擬題所花時間，在完成題目的基礎上，對照階段的復習成果，補缺拾遺，重點復習遺漏點和難點。

真題實戰

總結模擬考試的收獲后，就要開始向真題發起進攻。歷年考試真題緊扣大綱，對于考生來說是了解考試安排的途徑。和完成模擬題一樣，記錄完成每套真題所花時間。完成每套真題后，要仔細分析，把錯題難題整理出來，對照自己的復習收獲，將所有出現的錯誤和學習的盲點拿出來認真分析，記憶真題里出現的所有生詞。研究好一套真題后，再重新完成一遍。只有經過反復練習分析，才能真正吃透真題，了解出題的方向和重點。

總結復習成果

想要通過CATTI考試，死記硬背和瘋狂練習是遠遠不夠的，你要聰明地學。后一個階段，把自己之前做的練習、完成的模擬題和真題，還有背誦的單詞和英語讀物都拿出來再看看，這樣的溫故而知新的過程會給你帶來很多新的學習感受?？偨Y自己在復習的過程中的進步和提高，會增強對自己的信心；把一直困惑你的難點再重新梳理一遍；重視真題中經常出現的考點?？偨Y的過程有時會比你之前兩個階段的學習收獲都要重要，考生們要擅于總結，意識到總結復習的重要性。

知識拓展

考試馬上就要來了很緊張不想再看題目？那就做點別吧。讀讀英語報紙雜志，提高自己的閱讀能力；多看看雙語讀物保持翻譯水平；多學習政府工作報告和領導人講話的翻譯，增強新聞翻譯的敏感度。不過要記住， 考試在即，要時刻保持自己的能力水平和狀態。面對考試，能力和自信一樣不能缺。

最后，建議大家考試前一天做一套真題，把握一下所花時間，保證考試時不會出現時間安排方面的問題就行，加油哦。