售后回購交易中，金融資產的確認問題需要按照相關會計準則來處理。以下是針對您的問題的詳細解答：

1. **賣出時的確認**：
- 在金融資產售后回購的交易中，如果該金融資產符合“金融資產轉移”的條件，即在物理形態或法律形式上已經轉移，且賣方不再保留對金融資產的控制，那么賣方可以在賣出時終止確認該金融資產。
- 根據我國的《企業會計準則》第23號——金融資產轉移的確認和計量，如果賣方保留了金融資產的風險和報酬，那么賣方不應終止確認。

2. **回購時的重新確認**：
- 當賣方在約定的時間回購該金融資產時，應根據回購時的具體情況來處理確認問題。如果賣方在賣出時已經終止確認了該金融資產，回購時應重新確認該金融資產。
- 如果在賣出時并未終止確認，回購行為實質上是對原先持有的一項金融資產的一項調整，此時不需要重新確認。

總的來說，金融資產的確認取決于其在賣出時是否滿足“金融資產轉移”的條件。以下是需要考慮的關鍵因素：
- 金融資產的風險和報酬是否已經轉移；
- 是否還保留了金融資產的控制權；
- 交易的實質是否為真正的銷售或僅僅是融資行為。

請您在進行金融資產確認時，參考相關會計準則，并結合具體交易的實質和條款，以確保符合規定的處理方式。

希望以上回答能夠幫助您解決問題，如有其他疑問，歡迎繼續提問。我會耐心為您解答。