尊敬的提問者，您好！

關于您的問題，消防水泵和消火栓泵在概念上有所區別。下面我將根據您的需求詳細解釋這兩個概念：

1. 消防水泵：
- 定義：消防水泵是指專門用于消防給水系統，提供火災撲救用水的泵設備。
- 功能：它可以在火災發生時，為消防系統提供足夠的水壓和水量，確保消防水槍、噴淋等設備正常工作。
- 特點：消防水泵具有啟動快、運行穩定、耐高溫、抗腐蝕等優點。

2. 消火栓泵：
- 定義：消火栓泵是指用于為消火栓系統提供水源的泵設備。
- 功能：消火栓泵在火災發生時，為室外或室內的消火栓提供足夠的水壓和水量，以便消防人員使用。
- 特點：消火栓泵通常具有結構簡單、安裝方便、啟動迅速等特點。

區別：
- 功能對象：消防水泵為整個消防系統提供水源，包括消火栓系統；而消火栓泵僅針對消火栓系統。
- 設備位置：消防水泵通常安裝在消防泵房內，遠離火源；消火栓泵則可能安裝在建筑物附近，便于消防人員使用。

希望以上解釋能夠使您完全理解消防水泵和消火栓泵的區別，避免在今后的工作中混淆這兩個概念。如有其他疑問，請隨時提問，我會竭誠為您解答。

祝您工作順利！