銷售采礦權時不能直接向礦產所在地主管稅務機關申報納稅，主要是因為采礦權的轉讓涉及到復雜的稅務處理和法律規定。以下是詳細解釋：

1. 稅種和稅率：采礦權的銷售可能涉及多種稅種，如增值稅、企業所得稅、印花稅等。不同稅種有不同的計稅依據、稅率和申報流程。若直接向所在地稅務機關申報，可能會因稅種適用不當或稅率計算不準確而造成違規。

2. 稅收管轄權：根據中國稅法，納稅地點通常與納稅人的注冊地或所得發生地相關。采礦權轉讓的稅收管轄權可能不在礦產所在地，需要根據具體交易的實質和經濟實質來確定。

- 例如，若采礦權轉讓雙方均在異地，那么應在轉讓方所在地的稅務機關申報納稅。

3. 交易性質界定：采礦權的轉讓可能被視同為資產轉讓或者股權轉讓，其稅務處理亦有所不同。需要根據交易實質進行正確界定，并據此選擇適當的稅務處理方式。

4. 國家政策與地方政策：國家層面和地方層面可能對采礦權轉讓有不同的稅收優惠政策，直接向礦產所在地稅務機關申報可能無法充分利用這些優惠政策。

如何合規操作：

1. 咨詢專業稅務顧問：在進行采礦權轉讓前，最好咨詢專業稅務顧問，了解當前稅法規定和地方政策，確保稅務處理的合規性。

2. 核實納稅義務：根據采礦權轉讓的具體情況，核實應納稅種、稅率和納稅地點。

3. 正規申報：按照確認的納稅義務，向具有稅收管轄權的稅務機關進行正規申報，并按時足額繳納稅款。

4. 保存相關憑證：確保保存與采礦權轉讓相關的所有交易文件和稅務申報材料，以備日后可能的稅務審計。

總之，銷售采礦權時不能簡單地向礦產所在地主管稅務機關申報納稅，需要根據具體情況進行詳細分析和專業指導，以確保稅務合規和避免不必要的法律風險。希望我的回答對您有所幫助。如有其他疑問，歡迎繼續咨詢。